Plotagon Studio offers you three options to meet accessibility or translation requirements: Subtitles off, embedded subtitles, or a separate .SRT file so you can sync your subtitles later.